| Notes: |
| -Personne | GEBOORTEAKTE (letterlijk)
het Jaer Duyzend acht honderd twintig, den derden December om vier ueren naer middag is voor ons Burgemeester officier van den civielen staet der stad thourout, Provintie van west-vlanderen gecompareert Jakob Benoot, hoedemaeker, geboren woonende en getrouwt tot thourout, den welken ons heeft vertoont een Kind van het mans-geslagt geboren den tweeden December om elf ueren naer middag van hem verklaerder en van Marie hoet Zyne huys-vrouwe, oud acht en dertig Jaeren, geboren tot thourout en waeraen hy heeft verklaert te geven den voornaem van Joseph de voornoemde verklaering en vertooning gedaen in de tegenwoordigheyd van Guillaume hack, winkelier, oud vier en dertig jaeren en van karel hemeryck, Kuyper, oud acht en dertig Jaeren woonende tot thourout en den vader en de getuygen hebben met ons dezen act van geboorte geteekend naer dat den zelven hun was voorgelezen verklaerende Jakob Benoot niet te kunnen Schryven.
-------------------------------------------------------------------------------------------- |
|